Brooklyn, New York — As Spring turns to Summer, the world seems to awaken with longer days, blooming flowers, and an unmistakable sense of renewal. Yet “Hay Fever” lingers in the space where that optimism doesn’t quite reach, exploring the strange feeling of watching everything around you come alive while remaining emotionally out of…